Resolved
Confirmed that feeds do not work properly in the application until a unique user agent is present.
The issue appears to have been fixed.